| |
| |
Niveles Vaughan
La escala de 10 niveles de inglés desglosada más abajo lleva más de 20 años en el mercado y es la "biblia" para muchas empresas a la hora de medir o expresar la capacidad comunicativa de su personal en el citado idioma.
Combina precisión descriptiva con sencillez en el uso, permitiendo rápidamente que todos los interlocutores hablen un mismo lenguaje a través de la organización en lo que se refiere al uso del inglés en el trabajo. Una corta entrevista en inglés realizado durante sólo cinco minutos por un profesor experimentado suele ser suficiente para situar a un empleado en un nivel hablado con más o menos medio punto de error.
Sencillez y precisión. Se trata de una escala del 1 al 10 cuya lectura es fácil y comprensible, tanto para profanos como para técnicos en la materia.
|
|
|
|
• |
Todavía no es capaz de usar el idioma en ninguna situación práctica de trabajo. |
|
• |
Es principiante |
|
|
|
• |
Posee nociones muy básicas del idioma. Es capaz de sacar el sentido general de las lecturas sencillas. |
|
• |
No es capaz de redactar en el idioma. |
|
• |
Se hace entender sólo en situaciones de extrema necesidad. |
|
• |
Entiende palabras sueltas y poco más |
|
|
|
• |
Lee escritos relacionados con su trabajo con alguna dificultad. |
|
• |
Necesita ayuda para redactar escritos sencillos. |
|
• |
Se hace entender cara a cara si el interlocutor es paciente y comprensivo. |
|
• |
No usará el teléfono. |
|
• |
Entiende cara a cara si conoce el tema y si el interlocutor habla despacio. |
|
• |
No puede contribuir en reuniones |
|
• |
No puede asistir a seminarios, cursillos o conferencias. |
| |
|
| |
• |
Lee escritos relacionados con su trabajo sin importantes dificultades. |
| |
• |
Redacta escritos sencillos. No puede redactar informes salvo los más rutinarios. |
| |
• |
Maneja contactos cara a cara pero con cierta dificultad. Puede contribuir en reuniones de rutina si es extrovertido. |
| |
• |
Puede resolver asuntos muy concretos y rutinarios de su área de responsabilidad en el extranjero. |
| |
• |
No puede negociar. |
| |
• |
No usará el teléfono salvo en casos de absoluta necesidad. |
| |
• |
Entiende cara a cara y en reuniones de rutina. Le cuesta trabajo entender en conferencias, presentaciones, seminarios. |
| |
|
| |
• |
Puede leer y entender todo tipo de escritos relacionados con su trabajo. |
| |
• |
Puede redactar escritos rutinarios tipo E-mail. No puede argumentar eficazmente por escrito. |
| |
• |
No debe tener problemas en contactos cara a cara. Salvo inseguridad, contribuirá plenamente en reuniones de tipo rutinario. |
| |
• |
No es capaz de negociar contratos. No puede contribuir en reuniones de alto nivel sobre temas importantes o delicados. |
| |
• |
No tiene excusa para no usar el teléfono. |
| |
• |
Puede salir al extranjero para resolver problemas concretos de su área de responsabilidad. |
| |
• |
No puede seguir reuniones con muchos nativos. Entenderá seminarios, presentaciones apoyados por ayudas visuales. |
| |
|
| |
• |
Entiende perfectamente los escritos relacionados con su trabajo, así como otros escritos libres de vocabulario literario o periodístico. |
| |
• |
Puede redactar escritos tipo E-mail, así como cartas e informes sencillos. Cometerá errores de gramática pero logrará transmitir el mensaje. |
| |
• |
Maneja sin problemas contactos cara a cara. Puede negociar sólo si tiene mucha seguridad en sí mismo y conoce el tema a fondo. |
| |
• |
Puede hacer presentaciones si se prepara bien. |
| |
• |
Puede usar el teléfono sin importantes dificultades. |
| |
• |
Puede seguir todo tipo de reunión o acto salvo si los participantes son mayoritariamente nativos. |
|
|
|
• |
Lee escritos relacionados con su trabajo sin importantes dificultades. |
|
• |
Redacta todo tipo de escrito rutinario. Al redactar escritos más importantes, cometerá fallos de gramática y estilo. |
|
• |
Si es una persona decidida, su falta de dominio total no le impedirá usar el idioma eficazmente en todas las situaciones de trabajo. |
|
• |
Entiende sin problemas excepto ante nativos que hablan rápidamente o con acento extraño. Puede mantenerse a flote en reuniones con nativos. |
|
• |
No pierde eficacia al comunicarse por teléfono. |
|
• |
Es capaz de negociar. |
| |
|
| |
• |
Entiende todo tipo de escritos sin problemas. Sólo tropieza con vocabulario muy rebuscado, el cual no le impide la comprensión total. |
| |
• |
Redacta todo tipo de escritos. Los temas muy importantes o delicados aún le suponen algunas dificultades. |
| |
• |
Si es una persona decidida, hablará eficazmente en todas las situaciones. |
| |
• |
Entiende sin problemas excepto ante personas que hablan rápidamente o con acento extraño. Se desenvuelve por teléfono. |
| |
• |
Pueden negociar hasta contratos importantes. |
| |
|
| |
• |
Domina el idioma casi a la perfección. Un nativo no se dará cuenta de su falta de dominio absoluto. |
| |
|
| |
• |
Nivel nativo. Domina el idioma con total perfección. |
|
|
Documento sin título
 Para niños y jóvenes |
| Este verano aprende inglés en EEUU, Canadá y Nueva Zelanda. Disfruta de su cultura conviviendo con familias y jóvenes de tu edad. |
 |
| VaughanTown |
| Aprende inglés en España en el lugar del mundo donde más inglés se habla por m2. |
|
| Material en inglés |
En Vaughan Tienda contamos con todo el material especilizado que necesitas para aprender inglés. |
|
| Máster en Inglés |
| ¿Quieres ser bilingüe? En octubre dará comienzo la 15 promoción del Máster en Inglés Profesional de Vaughan Systems. |
|
|
